Tady máš dva šilinky, kup si čaj a koláč k narozeninám.
Ево ти два шилинга да купиш чај и земичку за рођендан.
Ty máš dva stříbrné dolary pro štěstí?
Ovo je moj talièni srebrnjak. Imaš dva talièna srebrnjaka?
ano no, tak teď máš dva a ty?
Da. Sada imaš dva. A ti?
Nejsmutnější na tom je, Sheamusi, že máš dva skvělé syny, a oba jsi zničil.
Znaš šta je najtužnije, Seamuse? Imao si dva divna sina i obojicu si uništio.
Máš dva týdny na vyklizení stolu.
Imaš dve nedelje da rašèistiš sto.
Máš dva prsty tmavší než ostatní.
Tvoja dva mala prsta su tamnija nego ostali.
Máš dva týdny, aby jsi si zlepšil hodnocení, nebo jinak...
Imaš dve sedmice da popraviš ocene. Inaèe.
Když potkáš holku, který je 20, máš dva roky na to než začne mluvit o svatbě.....25, maš rok a kdýž je jí 30, máš štěstí že si tě ještě nevzala.
Kad upoznaš devojku, ona ima 20 godina. Imate dve godine da se dogovorite oko venèanja. Kad ih ima 25, imate jednu godinu, a kad ih ima 30, veæ se svaðate zašto se niste venèali.
Ve tvé koupelně máš dva druhy "skin moisturizer", různé gely na vlasy, kolínsé, pudry and změkčovadla.
U tvom kupatilu ima dva mleka za hidrataciju kože, nekoliko vrsta gelova, kolonjske vode, pudera.
Ale mimo to, máš dva, kámoše o které by ses měl bát
A opet imaš dva prijatelja o kojima trebaš da brineš.
Máš dva otce a ani jeden s tebou nechce mít nic společného.
Imaš dva oca, a niko od njih ne želi ništa da ima s tobom.
Máš dva měsíce na rozhodnutí, milá dámo.
Imaš dva meseca da se odluèiš, divna damo.
Máš dva monokly a sedíš jak na bidle aby sis nepřiskřipl koule.
Imaš masnice na oba oka i sediš na gumi da bi ti bilo udobno.
Tady máš dva lístky na zápas.
Hej, evo ti dve karte za utakmicu.
Jakto, že já mám 300 klientů a ty máš dva a nezajímá tě, že jeden z nich odešel na svým vrcholu?
Zašto ja imam 300 klijenata a ti imaš dva a još se ne brineš za to, što se jedan od njih penzioniše u najboljim godinama?
Drahá, Celio, neznám tvé příjmení a nevím, kde žiješ, ale vím, že máš dva kluky...
Draga Silija. Ne znam tvoje prezime. i ne znam gde živiš.
Drahá Celio, neznám tvé příjmení a nevím, kde žiješ, ale vím, že máš dva kluky.
Draga Silija. Ne znam tvoje prezime i ne znam gde živiš. Ali, znam da imaš dva sina.
Tede, měl jsi přinést dort, ale místo toho tu máš dva nákupní pytle a ženu, kterou jsme nikdy neviděli.
Tede, trebao si da doneseš tortu, ali umesto toga donosiš dve kese i ženu koju nikad nismo videli.
Že máš dva týdny a příště, až tě uvidím, už bys ty posraný prachy měl radši mít.
Imaš dva tjedna i sljedeći put kad te vidim bolje ti je da imaš moj novac.
A protože máš dva metry a sotva se vejdeš do dveří, možná by mě líp poslouchal, kdybys při tom stál za mnou.
A pošto si ti širi od vrata mogao bi da bude skloniji slušanju kad si ti iza mene.
Máš dva roky nejvíc bodů v osmičkovým závodě.
Ti si prvak na Osmici veæ dvije godine za redom.
Phile, máš dva dny jen pro sebe.
Phile, dva dana æeš biti sam.
V konferenci už máš dva tituly.
Osvojio si dva naslova za redom.
Máš dva a půl dne, abys kufřík dodal.
Имаш два и по дана да испоручиш кофер.
Máš dva dny na to, abys to přinesl do Eikonu.
Imate dva dana provaliti u Eikon
Máš dva týdny na to, aby sis našla nové bydlení.
Imaš dve nedelje da naðeš novi smeštaj. Šta? Gde æu živeti?
Máš dva týdny na to, abys na to přišla.
Imaš dve nedelje da se snaðeš.
Máš dva zmeškané hovory a pět zpráv od Tess, Evana a Joa.
Imaš dva propuštena poziva i pet poruka od Tess, Evana i Joea.
Pamatuj si, že nemůžeš dělat takovou chybičku, když máš dva tatínky.
Ne možeš imati dvojicu tata i tako pogriješiti.
Máš dva dny na zaplacení, jinak tě zabiju.
Imaš dva dana da platiš ili æu te ubiti.
Když jsi propustil Paracelsa, řekls, že máš dva artefakty.
Rekao si da si imao dva artefakta kada si pustio Paracelsusa.
Ale nechci tě nechat na suchu, takže máš dva týdny na to, abychom ti někoho našli.
Ali nemam nameru da te ostavim na cedilu, pa hajde da prièamo o tome da naðemo nekog u roku od dve nedelje.
Máš dva rodiče pár poschodí nad sebou.
S njima sam mogao da razgovaram samo preko nje.
Možná jsem přišel na svět pozpátku, já nevím, ale když se narodíš, jdeš na pálku a už máš dva strajky.
Možda sam se rodio naopako, ne znam. Ali na roðenju sam veæ imao dva prekršaja, pre nego što sam uopšte imao šansu u životu.
Máš dva tejdny na to, abys mi vrátil prachy, nebo chcípneš taky.
Imaš dve nedelje da vratiš novac, ili æeš i ti umreti.
0.45184707641602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Postoje dva prelaza na ruskoj granici. 